>
L'histoire d'Aman /MORPUGO, Michael
Traduit de l'anglais par Diane Menard
Gallimard Jeunesse – Août 2013 – 157 pages (Folio Junior)
ISBN 978-2-07-64924-2 - Prix : 5,90 €
Résumé : Aman, jeune Afghan de 14 ans, vient d'être interné dans l'attente d'être renvoyé dans son pays. Pendant les six années qu'il a passées en Angleterre, il s'est lié avec Matt. Celui-ci passe des vacances chez son grand-père, journaliste à la retraite, à quelques kilomètres du camp. le vieil homme va rendre visite à Aman et écoute son récit poignant : ses conditions de vie dans l'Afghanistan des Talibans, son périlleux périple pour rejoindre l'Angleterre où vit l'oncle Mir, les passeurs sans scrupules et surtout la chienne Ombre, employée pour renifler les bombes dans l'armée britannique, qui tient un rôle si important. Aman et son grand-père vont se démener pour aider leur ami et sa mère…
Mots clés : ENFANT / REFUGIÉ / AFGHANISTAN/ EMIGRATION/ ANGLETERRE / EXPULSION / CHIEN
Commentaires : Une belle histoire destinée aux jeunes lecteurs du collège. le sujet est grave mais les personnages sont attachants et courageux. Par ce récit qui se termine bien de façon un peu irréaliste, l'auteur veut faire passer un message d'espoir. L'implication solidaire peut faire bouger les choses. On retrouve dans ce roman l'animal fidèle et aimant qu'affectionne l'auteur. L'histoire du chien est émouvante et le lien qu'il crée entre les militaires et le jeune Aman touchant.
Pistes de discussion :
• Que pensez-vous de :
o L'attitude de la grand-mère qui pousse sa famille à émigrer ?
o L'amitié entre le chien et Aman ?
o Les passeurs et le business de l'émigration ?
• Qu'est-ce qui a permis à Matt et son grand-père de faire aboutir la cause de leurs amis ?
• Vous arrive-t-il de croiser des personnes dont l'histoire doit ressembler à celle d'Aman ?
Critique de docidf
L'histoire d'Aman /MORPUGO, Michael
Traduit de l'anglais par Diane Menard
Gallimard Jeunesse – Août 2013 – 157 pages (Folio Junior)
ISBN 978-2-07-64924-2 - Prix : 5,90 €
Résumé : Aman, jeune Afghan de 14 ans, vient d'être interné dans l'attente d'être renvoyé dans son pays. Pendant les six années qu'il a passées en Angleterre, il s'est lié avec Matt. Celui-ci passe des vacances chez son grand-père, journaliste à la retraite, à quelques kilomètres du camp. le vieil homme va rendre visite à Aman et écoute son récit poignant : ses conditions de vie dans l'Afghanistan des Talibans, son périlleux périple pour rejoindre l'Angleterre où vit l'oncle Mir, les passeurs sans scrupules et surtout la chienne Ombre, employée pour renifler les bombes dans l'armée britannique, qui tient un rôle si important. Aman et son grand-père vont se démener pour aider leur ami et sa mère…
Mots clés : ENFANT / REFUGIÉ / AFGHANISTAN/ EMIGRATION/ ANGLETERRE / EXPULSION / CHIEN
Commentaires : Une belle histoire destinée aux jeunes lecteurs du collège. le sujet est grave mais les personnages sont attachants et courageux. Par ce récit qui se termine bien de façon un peu irréaliste, l'auteur veut faire passer un message d'espoir. L'implication solidaire peut faire bouger les choses. On retrouve dans ce roman l'animal fidèle et aimant qu'affectionne l'auteur. L'histoire du chien est émouvante et le lien qu'il crée entre les militaires et le jeune Aman touchant.
Pistes de discussion :
• Que pensez-vous de :
o L'attitude de la grand-mère qui pousse sa famille à émigrer ?
o L'amitié entre le chien et Aman ?
o Les passeurs et le business de l'émigration ?
• Qu'est-ce qui a permis à Matt et son grand-père de faire aboutir la cause de leurs amis ?
• Vous arrive-t-il de croiser des personnes dont l'histoire doit ressembler à celle d'Aman ?
