Le bureau d'éclaircissement des destins

-où avez-vous puisé tant de force? demande-t-elle.
Sabina répond que le premier refus est le plus dur. Les suivants coûtent moins. Le camp lui a appris que la liberté commence au fond de soi. Il faut se défaire d’un sentiment d’impuissance, repousser la peur. La liberté se fraie un chemin à travers les murs les plus épais, mais elle oblige à se hisser à sa hauteur. Une fois engagée sur cette voie, il n’y a pas de retour en arrière.

Par deux fois, sa courte existence a été déroutée par l’instinct
maternel. Elle avait les qualités traditionnelles des princesses de conte, leur beauté, leur cœur généreux.
En définitive, ces cadeaux des fées sont devenus les instruments de sa perte.

Jusqu’en 1948, l’ITS (International Tracing Service) s’appelait le Bureau central de Recherches, lui avait expliqué Eva. Cet endroit était né de l’anticipation des puissances alliées. Avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, elles avaient compris que la paix ne se gagnerait pas seulement au prix de dizaines de millions de morts, mais aussi des millions de déplacés et de disparus…

Le camp lui a appris que la liberté commence au fond de soi. Il faut se défaire d'un sentiment d'impuissance, repousser la peur. La liberté se fraie un chemin à travers les murs les plus épais, mais elle oblige à se hisser à sa hauteur. Une fois engagée sur cette voie, il n'y a pas de retour en arrière.

Elle espérait retrouver les siens. Elle ignorait à quel point elle était seule, dans ce carrefour de l'après guerre.

Comme s'il y avait toujours eu deux Élsie. Celle qui était enfermée dans la boîte a fini par détruire l'autre. Je voudrais préserver le souvenir de celle que nous avons aimée dans le cœur des miens.

Elle ne le reconnaîtrait pas qu'il passait la porte.Un étranger, dont la dureté la pétrifierait. Il faudrait oublier ce qu'elle sait de lui, le réapprendre.

Maigres reliefs de l’obsessionnelle de la bureaucratie : des listes, des cartes d'enregistrement individuelles et des registres cachés par les déportés, ou quels assassins n'avaient pas eu le temps de faire disparaître.