Liaison dangereuse, tome 1 : Jalousie

Un poisson effleure le mollet de Carter et chatouille la plante des pieds de Julie.
Ils éclatent de rire. Décidément, cette nuit, la mer regorge de bestioles.
- Tu es sûr qu'il n'y a pas de requins ? demande-t-elle une fois encore.
- Oui. Ne t'en fais pas.
A cet instant, quelque chose saisit Julie par la cheville et l'arrache aux bras de Carter.

No matter how much you might want to be the person they think you should be, you can’t change who you are. It’s up to them to accept you.

If you try to control everything all the time, then you end up totally paralyzed.

Un feu grandissant consume Lilah de l'intérieur. Il s'étend au fil des jours, lui dévorant les entrailles. La seule manière de s'en débarrasser, c'est de s'en prendre à l'objet de sa haine. En l'occurrence, Julie. Lilah rêve de la détruire. Une fois qu'elle en aura fini avec elle, Carter ouvrira les yeux. Il regrettera son incartade. Il se souviendra que "pour toujours" veut dire "pour toujours". Il comprendra que Lilah est son âme sœur.

À l’intérieur, la fête bat son plein. Aux quatre coins de l’immense salle de séjour voûtée, les enceintes crachent de la musique à plein volume – celle du trio Nelly, Mac Miller et Nas. L’ensemble des élèves de terminale sont présents. Des visages qu’ils connaissent, d’autres qu’ils ont très peu vus. Des groupes de gens en maillot de bain se pourchassent autour de la piscine, se poussent à tour de rôle dans l’eau, et font des batailles de frites en mousse.

Lilah serre le bras de Carter pour lui signaler son anxiété. Mais occupé à balayer la foule du regard, il n’y prête pas attention.

Vexée, elle commence à s’éloigner.

— Je vais me chercher un truc à boire.

Inquiet, il la retient par le coude.

— Lilah, tu sais qu’il vaut mieux éviter de mélanger…

— Détends-toi, Carter. Je vais juste prendre un Coca Light. Ne commence pas à me fliquer.

Ses traits se décrispent aussitôt.

Son visage se durcit. Sa tactique ne fonctionne pas, il va falloir en changer. Faire preuve d'ingéniosité. Une chose est sûre dans son esprit : c'est à cause de Julie que leur relation bat de l'aile. Lilah doit prouver à Carter que cette fille n'est pas digne de son amour. Il va falloir qu'elle élimine la menace qui plane sur leur couple.

Carter prend un profonde inspiration. Et bien qu'il n'ait jamais osé exprimer ses craintes à voix haute, les mots jaillissent sans qu'il puisse les retenir. Il se livre, lui raconte tout dans les moindres détails. Ses doutes sur sa relation, et toutes les peurs que cela engendre. Voilà si longtemps qu'ils sortent ensemble qu'il ignore qui il est sans elle. Si jamais ils venaient à se séparer, il redoute d'affronter l'inconnu. D'un autre côté, leur histoire est en train de sombrer, ça ne marche plus, et il ne sais plus comment s'en dépêtrer.