Une histoire sympathique et intéressante mais qui n'a que cela pour elle, malheureusement. Cet album à une visée didactique essentiellement et l'histoire est accessoire. le but est d'apprendre du vocabulaire en s'amusant et de former sa lecture au relever d'indices. Voilà une idée très pertinente car le lecteur est attentif à ce qu'il lit ou entend, il décode les informations, parce que lire, c'est comprendre.
Dommage que les dessins ne soient pas beaux. le trait est grossier, vite tracé. C'est illustré au sens premier du terme mais aucune élégance. L'image passe au second plan et c'est une erreur car on n'a pas très envie de s'attarder sur cet album tristounet. Un rendez-vous manqué...
Commenter  J’apprécie         20
- Mauvaise journée pour les détectives!...Eh, Kioui, tu dors encore? Kioui bâille:
- Nooon, je rêve...
- A quoi?
- A un client.
- Comment peux-tu rêver à un client? Tu n'en as jamais vu!
Rêver (même) en temps de guerre (rencontre issue d'un entretien avec Ngg Wa Thiong'o) - avec Jean-Pierre Orban - Modération par Gladys Marivat - samedi 1er octobre 2022, 12h00-13h00 - Château du Val Fleury, Gif-sur-Yvette (Paris-Saclay).
Festival Vo-Vf, traduire le monde (les traducteurs à l'honneur)