Les recherches ont également révélé comment les navires étaient utilisés et manœuvrés durant les combats, ce qui a guidé les cinéastes sur la manière dont ils devaient être représentés à l'écran.
Par exemple, Tatopoulos a découvert que "les voiles ne servaient qu'à se déplacer jusqu'au lieu de l'affrontement. La nuit, ils faisaient descendre les voiles, et on obtenait des sortes de péniches équipées de rames, et cet aspect est tout à fait original... On ne voit pas ça très souvent. Ce qui peut également surprendre, c'est que contrairement aux galères perses qui étaient propulsées par des esclaves, les rameurs des navires grecs étaient des citoyens libres. Ces gars n'étaient pas attachés à la structure du bateau.. Ils étaient armés, et pouvaient participer à la bataille."