>
Critique de Franz
La mort vivante.
Une caravane d'émigrants traverse l'Utah et déclenche l'hostilité des Amérindiens Païutes épaulés par les mormons. C'est le massacre de Mountain Meadows du 11 septembre 1857. Darrell Standing est Jesse, jeune fils de pionnier, dans une vie antérieure. de sa cellule pénitentiaire de San Quentin, Darrell revit sa brève aventure terrestre au mitan du XIXe siècle. de retour de son voyage astral, il fait part de ses expériences, à l'aide d'un tapotement codifié sur le mur, à ses compagnons, Ed Morrell et Jake Oppenheimer, chacun dans une cellule de part et d'autre de la sienne, provoquant la colère des gardiens de prison. Darrell sait que son exécution est programmée mais il n'en a cure, la camisole lui ayant permis de quitter son enveloppe terrestre et de perfectionner ses échappées mentales. Ses vies antérieures s'enchaînent en dehors de toute chronologie et de toute logique : Adam Valoroso durant la période Joseon en Corée, Ragnar Lodborg au temps des vikings devenu citoyen soldat de l'empire romain affecté en Galilée, à l'heure de la crucifixion de Jésus de Nazareth, puis Dorothy Foss, proscrite en route pour Philadelphie mais échouée sur une île déserte et enfin Fumée pâle, adolescent au néolithique en quête d'une révélation mystique. Darrell Standing réintègre son corps et son cachot, ses deux prisons, entre chaque vie déroulée en accéléré.
Librement adapté de l'oeuvre de Jack London, "Le vagabond des étoiles" jongle adroitement entre réalisme et fantastique. Cependant le côté engagé bien présent dans le roman dénonçant les conditions carcérales affreuses et les traitements iniques des prisonniers est amoindri dans la bande dessinée du fait, peut-être, de l'arrogance, du sentiment de supériorité et de l'attitude méprisante de Darrell Standing vis-à-vis de l'administration pénitentiaire. Il réclame les coups qui le confortent dans son apprentissage de l'auto hypnose. Même si le talent de Riff Reb's permet à son adaptation dessinée de se suffire à elle-même, le retour à l'oeuvre originelle n'est pas une perte de temps d'autant que les éditions Libertalia ont fait paraître en 2021 une version intégrale d'un même traducteur, accompagnée d'un excellent apparat critique.
Une caravane d'émigrants traverse l'Utah et déclenche l'hostilité des Amérindiens Païutes épaulés par les mormons. C'est le massacre de Mountain Meadows du 11 septembre 1857. Darrell Standing est Jesse, jeune fils de pionnier, dans une vie antérieure. de sa cellule pénitentiaire de San Quentin, Darrell revit sa brève aventure terrestre au mitan du XIXe siècle. de retour de son voyage astral, il fait part de ses expériences, à l'aide d'un tapotement codifié sur le mur, à ses compagnons, Ed Morrell et Jake Oppenheimer, chacun dans une cellule de part et d'autre de la sienne, provoquant la colère des gardiens de prison. Darrell sait que son exécution est programmée mais il n'en a cure, la camisole lui ayant permis de quitter son enveloppe terrestre et de perfectionner ses échappées mentales. Ses vies antérieures s'enchaînent en dehors de toute chronologie et de toute logique : Adam Valoroso durant la période Joseon en Corée, Ragnar Lodborg au temps des vikings devenu citoyen soldat de l'empire romain affecté en Galilée, à l'heure de la crucifixion de Jésus de Nazareth, puis Dorothy Foss, proscrite en route pour Philadelphie mais échouée sur une île déserte et enfin Fumée pâle, adolescent au néolithique en quête d'une révélation mystique. Darrell Standing réintègre son corps et son cachot, ses deux prisons, entre chaque vie déroulée en accéléré.
Librement adapté de l'oeuvre de Jack London, "Le vagabond des étoiles" jongle adroitement entre réalisme et fantastique. Cependant le côté engagé bien présent dans le roman dénonçant les conditions carcérales affreuses et les traitements iniques des prisonniers est amoindri dans la bande dessinée du fait, peut-être, de l'arrogance, du sentiment de supériorité et de l'attitude méprisante de Darrell Standing vis-à-vis de l'administration pénitentiaire. Il réclame les coups qui le confortent dans son apprentissage de l'auto hypnose. Même si le talent de Riff Reb's permet à son adaptation dessinée de se suffire à elle-même, le retour à l'oeuvre originelle n'est pas une perte de temps d'autant que les éditions Libertalia ont fait paraître en 2021 une version intégrale d'un même traducteur, accompagnée d'un excellent apparat critique.
