AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontresLe Carnet
>

Critique de Prawn


J'ai adoré !
La première moitié (la formation de Vaelin) était un plaisir pur. La seconde moitié j'ai dû faire fonctionner l'intégralité de mes 14 neurones pour retenir les noms des nouveaux personnages donc c'était du plaisir teinté d'effort, mais c'était génial quand même.

Le rythme de l'histoire est très bien géré, je ne me suis pas ennuyée en 800 pages.
Je suis une newbie en matière de Fantasy (d'ailleurs maintenant que j'ai mordu à l'hameçon je prends les conseils de lecture avec plaisir) et j'ai plongé avec bonheur dans ce monde. Super personnages, de l'action, de la magie, des manigances de méchants, des rebondissements : top!

C'est le genre de livre dont j'ai du mal à ''redescendre''.

Mention spéciale pour le traducteur Maxime le Dain, et son excellent boulot plein de fluidité. Il arrive à rendre la parlure les personnages et les niveaux de langage avec beaucoup de naturel, comme un chef.
Commenter  J’apprécie          80



Ont apprécié cette critique (8)voir plus




{* *}