J'ai beaucoup moins apprécié ce roman de la Comtesse de Ségur qui m'a semblé plus dur pour les personnages, avec des "peines" trop longues, trop sévères, trop dangereuses, émotionnellement trop douloureuses.
Il y avait aussi la colonisation de l'Algérie en fond et l'attitude du gentil anglais qui était parfois très malaisante pour notre époque (donnez moi juliène, je veux juliène, en parlant d'un petit garçon qu'il voulait).
Je n'ai pas réussi à faire tous les pas d'adaptation en me rappelant l'époque, le contexte, pour apprécier ce roman.
Commenter  J’apprécie         42