La tarte aux escargots

- C'est casher les escargots? a demandé Renzi. On a le droit de les manger? Hein, Mina, on a le droit?
- Si tu veux un jour y goûter, tu peux. On est en France, maintenant!

Renzi jouait avec des épingles à linge. J'avais déjà expliqué à Mina que les Français disaient des pinces à linge, pas épingles à linge, mais Mina ne retenait pas ces nuances. Finalement, c'est elle qui avait gagné et toute la famille disait "épingles à linge".

- Je vous ai fait du ragoût et des pommes de terre en robe de chambre.
- En robe des champs, Mina!
- Ah bon? Tu es sûre que ce n'est pas en robe de chambre, Lili? C'est plus joli. Je préfère en robe de chambre.