Reste aussi longtemps que tu voudras

Roman qui se laisse lire, même si le changement italien/français à chaque fois reste perturbant : il faut comprendre que même si c'est parfois écrit en français, en fait les personnages parlent italien ; et s'il y a du français écrit presque en phonétique, c'est un italien qui parle français.

L'histoire quant à elle ne m'a pas touchée outre mesure. J'ai préféré le personnage d'Hannah à celui de Nina.

Cependant, l'objet livre est très agréable !

Faites-vous votre propre idée en lisant ce roman d'une nouvelle auteure :)

Pour tout dire, la critique de ce livre m'est un peu difficile car j'ai beaucoup changé d'avis au cours de ma lecture ! Et c'est assez rare pour être souligné ! Ce qui m'a paru au début comme une bluette romantique plus que toute autre chose (l'Italie pour décor, Florence, la Toscane, Rome, de beaux Italiens, quoi de plus romantique ?) s'est finalement mué en quelque chose de plus profond par moments, mais par moments seulement. Si le personnage de Nina ne m'a pas du tout attaché au départ sans pour autant la juger, elle a tout de même fini par me toucher à la fin dans son désarroi face à la maternité et le sentiment maternel.
Pourtant je ne peux m'empêcher de penser que, même si le thème (apparemment) central (l'abandon d'un enfant par sa mère qui fuit sa vie et quitte homme et bébé pour partir se réfugier chez une amie à Florence) peut paraître dramatique, voire tragique, ce livre m'a pourtant paru léger la plupart du temps. Car on reste à la surface des choses, des sentiments, des émotions… et surtout de la réflexion. C'est toute la différence avec un livre comme « Danser au bord de l'abime » sur le même thème (même si les raisons du départ de la mère sont différentes) mais en beaucoup plus lourd, plus profond et plus dérangeant.
Alors voilà, j'ai lu ce livre sans déplaisir mais sans réelle adhésion non plus, avec parfois même une pointe d'agacement (certaines scènes sont vraiment comme tout droit sorties d'un film, de la comédie romantique à 50 Nuances de Grey… que je n'ai pas vu d'ailleurs mais que j'imagine !). Et puis il y a tout de même beaucoup de clichés dans cette histoire, les dialogues ne sonnent pas toujours très juste, tout comme certaines situations qui ne sont pas crédibles, à commencer par la réaction d'Hannah à la découverte du « secret » de la fuite de Nina (je m'attendais d'ailleurs à quelque chose de bien plus grave…) et le prix qu'elle lui fait payer ! Quelle véritable amie réagirait comme cela, sans même essayer de comprendre et surtout en jugeant une amie de la sorte ? Pour les détails, je ne parle pas de l'accent italien retranscrit dans les dialogues au début entre Nina et Marco, personnellement j'ai trouvé cela insupportable à lire.
La promesse de l'éditeur d'une plongée au coeur de Florence est réussie… avec des personnages touchants et attachants, là c'est moins réussi, sauf pour Marco peut-être et Simone, les personnages masculins étant finalement les plus attachants je trouve ! Quant au suspens, je le cherche encore. Mais c'est un premier roman, avec ses défauts et ses qualités, qui sont autant de promesses… Et j'ai bien aimé la fin.

Finalement, j'ai bien aimé...Jusqu'à la moitié du livre, j'étais mitigée. Je n'ai pas réussi à être embarquée en Italie et Nina était plutôt agaçante. Et puis, on a commencé à en savoir plus sur Nina, elle est devenue attachante avec ses blessures. Les personnages secondaires se sont également dévoilés du coup j'ai lu la dernière moitié très rapidement. Je suis curieuse de savoir ce qu'il va se passer pour Nina, j'ai vu que la suite était sortie. Un livre de plus sur ma liste de livre à lire.

ce roman manque terriblement de rythme et de rebondissements, les personnages ne sont pas concluants, mais la plume de l'auteur et l'histoire simple et sans prise de tête rattrapent le reste.
Ce n'est pas un roman qui restera gravé dans ma mémoire, mais je suis contente de l'avoir lu étant donné que c'est un premier roman. À lire cet été sur la plage ;)
► http://www.leslecturesdelily.com/2018/05/reste-aussi-longtemps-que-tu-voudras.html#more
Lien : http://www.leslecturesdelily..

Nina prend l'avion, direction l'Italie où elle pense trouver refuge, une planche de salut. On ne sait pas pourquoi elle embarque là-bas, on sait juste qu'elle veut oublier mais malheureusement pour elle, son amie, a aussi ses propres soucis et ne sera pas non plus vraiment à l'écoute de Nina qui aurait besoin de conseils, d'amour et d'une épaule compatissante. On comprend qu'elle fuit quelque chose de grave, de lourd, de difficile à digérer mais on ne sait pas ce que c'est...


Hannah est une afro-américaine d'une gentillesse incroyable ! Elle est mariée à Michele, un homme antipathique qui est collé à sa mama comme un nourrisson. Ce qui pèse sur leur ménage mais Michele semble avoir des oeillères, il ne voit rien, il n'entend rien alors que sa mama pourrit la vie de sa chère et tendre moitié toute la journée.


Lorsque Nina débarque comme un cheveu sur la soupe dans ce bed & breakfast, Hannah pense avoir une alliée de poids face à la strega (sorcière) avec qui elle pourra parler, se ressourcer, se changer les idées mais ses belles illusions vont vite aller aux oubliettes. Nina est différente de lorsqu'elle l'a connu à l'époque. Elle ne la reconnait pas, elle aimerait savoir pourquoi elle débarque chez elle du jour au lendemain alors qu'elle avait de moins en moins de nouvelles d'elle au fil du temps...


Dans ce B & B, il y a la belle-mère qui y vit depuis quelques mois mais aussi Marco qui réside depuis quelques années dans cette auberge car il est en mission à Florence pour son entreprise et, il y a les vacanciers de passages. Nina demande asile à son amie sans lui expliquer pourquoi mais cette dernière ne peut mettre à la rue celle qui l'a aidé par le passé. C'est ainsi que Nina restera gracieusement dans cette auberge où elle y fera quand même des activités ménagers pour participer/aider son amie.


Hannah et Marco sont les personnages que j'ai beaucoup aimé. J'ai développé de l'empathie pour eux, je me suis sentie très proche. J'ai trouvé dommage que l'auteur n'ait pas poussé son idée de départ jusqu'au bout, j'aurai trouvé ça beaucoup mieux, cela aurait été une magnifique surprise.


Michele et Nina : même combat ! Ils sont détestables, égoïstes, égocentrique. Ils ne voient pas les dégâts qu'ils causent autour d'eux et se comprennent bien mieux que l'on ne pourrait l'imaginer pour des étrangers...


Paola alias la strega. Hannah lui a donné le surnom de sorcière ce qui pour tout vous dire, lui va comme un gant ! Sur la fin, la strega se révélera sous un autre jour, c'était totalement inattendu mais apprécié ! Je trouve dommage que cela soit sur la fin parce que je suis restée sur ma faim...


Davide, un personnage qui présente bien sur le papier mais quand on comprend mieux qui il est, le dicton, il ne faut pas se fier aux apparences s'applique bien à lui ! Avec Nina, il passera beaucoup de temps, beaucoup de bon temps d'ailleurs mais je n'ai pas compris son délire sexuel dans la ruelle... Je n'ai d'ailleurs pas plus compris pourquoi Nina revenait tout le temps vers lui. Pour se sentir bien ? Pour se sentir vivante ? Mais alors pourquoi se sentait-elle sale, démunie et utilisée à chaque fois ?


J'ai rencontré des hauts et des bas dans ma lecture. J'avais parfois envie d'arrêter ma lecture mais j'avais tellement envie de savoir ce que fuyait Nina que je tournais les pages, que je suivais son récit. Puis il y avait Hannah, un personnage attachant qu'on a envie d'épauler, d'aider alors que finalement, elle n'a pas besoin de nous, son amie américaine est présente pour elle, et on l'adore également !


Mais lorsque l'on sait enfin pourquoi Nina a quitté la France, ce qu'elle a fait, j'ai été choqué ! Comment une femme peut agir ainsi ? Faire une chose aussi abominable et se sauver en espérant que personne ne lui dirait ses quatre vérités ? Nina a raison, on ne peut pas comprendre, je ne peux pas comprendre, c'est au-dessus de mes forces ! Vous pouvez me trouver un peu sévère, c'est possible mais c'est rare. Quand vous lirez ce livre, vous comprendrez soit le choix de Nina, soit mon choix à moi...


La plume de l'auteur est lourde. Mélanie Taquet se perd souvent dans de trop longues descriptions qui alourdies le récit. Une fois que le décor est posé, il aurait fallu aller un peu plus à l'essentiel. J'ai apprécié les mots en italien de-ci, de-là qui sont inclus dans le récit, cela donne un charme indéniable et plonge un peu plus le lecteur en Italie. Les personnages sont attachants pour la plus part d'entre eux, je déplore le manque de chapitres concernant Marco, Hannah et même Paola que j'aurai aimé voir intervenir plutôt parce que je l'aurai mieux cerné.


J'ai lu ce livre sur trois jours. J'ai eu beaucoup de mal avec Nina qui est un personnage assez médiocre au final parce que l'histoire commence avec elle et se termine avec elle mais c'est surtout que l'histoire commence mal mais ne se termine pas non plus de façon à avoir le sourire. Je suis restée estomaquée du comportement de cette femme, j'en ai perdu mon latin !

En bref, l'histoire est intéressante, des personnages intéressants mais une plume lourde qui plombe le rythme du récit. Si une ballade à Florence ne vous fait pas peur en compagnie de Nina, un personnage très cachottier, je vous invite à prendre votre billet d'avion et de partir à la découverte de l'Italie...



Lien : http://leslecturesdeladiablo..

Un livre parmi tant d'autres au rayon lecture, mais c'est sur celui ci que mes yeux se sont tournés.
Titre accrocheur et résumé intriguant, ce roman tombait à pic avec la préparation de mes vacances en Italie.
L'histoire est captivante et nous donne envie de connaitre le secret de Nina. Même s'il on peut avoir du mal à comprendre son attitude, on se laisse prendre à ses aventures et espérons qu'elle sortira grandi de cette expérience.
La relation entre Nina et Hannah est assez intéressante et inattendue vu le titre du livre mais cela permet de rythmer le roman qui manque un peu de dynamisme à mon goût.
Mais en bref, un bon roman de vacances !

Le début était prometteur, mais je n'ai pas été emporté par ma lecture ... Malgré une histoire bien écrite, pas déplaisante à lire mais sans réel attachement pour les personnages. Une belle représentation de Florence avec son ambiance, son accent (je me suis prise à lire à haute voix les dialogues où l'accent italien était retranscrit). Et ce côtés là du livre je l'ai particulièrement aimé. J'avais envie de prendre un billet direction l'Italie. Un premier livre avec ces qualités mais aussi ces défauts qui ont fait que je n'ai pas pleinement eu plaisir à lire cette histoire.

J'ai été attirée par la promotion faite par Babelio pour cette auteure et ce roman. Un peu déçue. Beaucoup facilité, personnages d'un certain milieu, un peu en dehors du réel. On a du mal à s'identifier. Un peu ce qu'on appelait autrefois "littérature de gare" , livre facile, relativement distrayant ,censé faire rêver le lecteur.