T. a disparu

Que dire de ce roman ? Un homme mène plus ou moins une enquête sur la disparition de T., sa compagne, la mère de son enfant. Il semble très indifférent, désabusé. Et il ne parle pas beaucoup. Avec sa fille de 5ans Il communique surtout par gestes. Muet, indifférent, il monologue et ne livre que des suppositions. Il ressasse.
C'est assez inhabituel et déroutant. Littérature moderne ?
Je trouve également beaucoup de maladresses d'écriture. Peut-être n'est-il pas facile de traduire le vietnamien ?
Si ce n'est la réalité de la vie dans une banlieue et les mélanges de civilsations qui auraient pu être intéressants, ce livre m'a laissé perplexe