Jason observe le ragout dans son plateau repas : un océan préhistorique crémeux, épais et parsemé de morceaux de champignons, où flottent des iles de pommes de terre brunes destinées à permettre à ceux qui nagent, à ceux qui luttent, de s’accrocher pour se reposer et reprendre des forces. Jason s’imagine sur une de ces iles et Loretta sur une autre. Tout le reste, la famille, le lycée, l’Église, la ville, l’État, la nation, le monde, forme la mer grise et gluante.
Une fois les langes et les membres enlacés, il n'était plus question de dire non à Bradshaw.
Pourtant, Loretta l'avait fait.
Tu n'entendras jamais les gentils dire la vérité là-dessus, petite soeur, car que se passait-il alors ? Que se passerait-il s'ils devaient accepter la véritable histoire de ce pays ? Le fait que ce sont les Saints - ceux que tout le monde a rejetés, que tout le monde a méprisés et méprise encore, les mormons, abandonnés par leur propre église, exclus par tous - qui ont ouvert la voie Loretta. Qui ont montré l'exemple.
Elle va devoir dormir quelque part, bien qu’elle n’ait nulle part où aller. Elle va devoir s’occuper de sa cheville, bien qu’elle n’ait aucun moyen de payer un médecin. Elle a besoin de chaussures. De nourriture. D’essence. Elle ne sait absolument pas comment elle va se procurer tout ça.
Pourtant, elle n’a jamais été aussi heureuse, c’est le meilleur moment de sa vie – et ce n’est que le début.
Il a du mal à voir où tout ça va le mener, mais, pour l’instant, il n’est déjà plus ce qu’il était jusque-là, et c’est super sympa.
Il voulait être différent, il voulait que les autres sachent qu’il était différent et lorsqu’il avait fini par le reconnaître, il était déjà différent.
Elle se sent lasse, triste pour toutes les choses passées, impossibles et envolées.
Les hommes sont-ils tous comme ça ? Tous autant qu'ils sont, de gros bébés blessés ?
Il ne parvient pas à donner un sens à tout ça, mais il a le sentiment d'avoir été pris pour un imbécile, sérieusement trompé par tout le monde, par son héros, son amour et son meilleur ami, qui avaient conspiré pour l'amener à cette journée amère et morne.
Se sentir ainsi aimée, exaltée par un intérêt aussi naïf, aussi frais lui évoque une sensation de pureté.