Eschyle

LE CHŒUR:
Qui donc a su donner un nom si véridique ...
à cette femme dont les noces
ont fait tirer l'épée et jaillir les discordes,
Hélène? il lui sied bien de porter ce nom-là:
ELLE EST Naufrage en mer,
ELLE EST Navrement des guerriers,
ELLE EST Nuit de mort pour les villes,
celle qui, s'échappant du nid
de ses courtines fastueuses,
s'en est allée en mer, poussée
ver l'Est par un vent colossal.