Michel aimait parfois se donner des frissons et vivre dangeureusement. C'est pourquoi il s'était mis en tête de réécrire son rapport financier dans une version 97 d'Excell, quitte à ce qu'elle ne soit plus compatible avec la suite logicielle installée par les services informatiques de sa boite "It's better to burn out than to fade away"