L`Histoire

Alors qu'il disposait dans les années 1980 via ses grandes entreprises d'un réseau couvrant le monde entier, le pays se replie peu à peu sur lui-même, s'isole par rapport au monde extérieur, sa voix devient inaudible, voire elle indiffère. Les Japonais ont inventé une expression pour désigner le phénomène: alors que le monde se 《globalise》, le Japon lui se 《galapagonise》, en référence à l'archipel isolé des Galapagos au large des côtes sud-américaines, dont la faune et la flore sont restées en-dehors de l'évolution du reste du monde...

Avant-propos de Pierre Souyri