Avant de m'adresser à mon père et de lui manifester mon désir de lire l'ensemble de cette correspondance, je remarquai, sur la couverture du classeur, une petite phrase écrite au crayon de bois. Je reconnus l'écriture paternelle. Ce message était daté de la veille ou de l'avant-veille. Il avait écrit :
"À mes enfants, à mes petits enfants,
Ces lettres ont été écrites par maman. Elles ont été rédigées simplement avec les rudiments d'instruction qu'elle avait reçus. Je vous demande d'être indulgents et respectueux."