Professeur à l'Université de l'état de New York à Albany, où elle enseigne le français, Mary Beth Winn consacre ses recherches à la littérature française du Moyen Âge et de la Renaissance, à l'histoire du livre et en particulier aux premiers temps de l'imprimerie à Paris, et à la place que les femmes occupent dans la littérature à cette même période.