Citation de Woland
[...] ... LE VOLUME S'OUVRE SUR LA CHAMBRE DU LAPIN BLANC. LA PORTE EN FACE DU LECTEUR, UNE PETITE TABLE AU MILIEU, AVEC UNE CHAISE, ET LE LIT, A GAUCHE, AVEC PETER WHITE Y MAINTENANT ALICE SUR LE DOS.
PETER (vibrant de sincérité) : Personne ne t'aime plus que moi !
GROS PLAN SUR LE VISAGE DU LAPIN BLANC AU-DESSUS D'ALICE.
PETER (essayant de la convaincre même s'il sait qu'il a perdu d'avance et que, ce qui est peut-être pire pour lui, il y a consenti pour le bien d'Alice) : Reviens à la raison ! [Le Chapelier] est un homme à problèmes ...
GROS PLAN SUR LE VISAGE D'ALICE, FIXANT LE LAPIN BLANC.
PETER (hors cadre mais, malgré le pacte conclu avec le Chapelier, incapable de ne pas tenter sa chance une dernière fois) : Et puis, il appartient à la Mafia ! Tu détestes ce genre de personnes, non ? Tu es au courant qu'il a du sang sur les mains ...
GROS PLAN PLUS OMBRE SUR LE PROFIL DROIT DE LA JEUNE FILLE, TOUJOURS IMMOBILISEE PAR LE LAPIN BLANC.
PETER (hors-cadre et complètement perdu) : Alors, pourquoi tu l'as choisi, lui ?
ALICE (en son for intérieur) : J'aimerais bien le savoir moi-même !
CASE OU APPARAÎT LE CHAPELIER ET SON SOURIRE SARCASTIQUE, DE PROFIL, LEGEREMENT OMBRE.
ALICE (toujours hors cadre, essayant de se raisonner ou constatant simplement - à moins que ce ne soit les deux) : Peter a parfaitement raison ... Je ne peux pas avoir vraiment confiance en Blood ...
CASE SOUVENIR DANS LAQUELLE, DANS LA ROSERAIE, FACE A BLOOD, ALICE LUI REVELE SES SENTIMENTS.
ALICE (sa pensée seulement) : Pourtant ...
ET LA, LE LECTEUR LA VOIT, DRESSEE DEVANT LE CHAPELIER, QUI EST DE DOS POUR NOUS, ET LUI LANÇANT :
ALICE (avec rage et désarroi) : Je suis en train de te dire que je t'aime !
SUCCESSION, EN COLONNE, DE TROIS CASES-SOUVENIRS. LA PREMIERE MONTRE LA REACTION D'ALICE LORSQU'ELLE REALISE LA PORTEE DE SES PAROLES. LA SECONDE CONTIENT LE FAMEUX "Oh là là !" QU'ELLE PARTAGE MENTALEMENT AVEC LE CHAPELIER, TOUJOURS DE DOS ET QUI, LUI, EN EST A : "Oh ! là là là là là là !" LA TROISIEME REVELE UN MOUVEMENT LEGER DU CHAPELIER. ET LA PAGE SUIVANTE NOUS REVELE SON VISAGE, CURIEUX MELANGE D'IMPENETRABILITE ... ET DE JOIE. MAIS C'EST COMME S'IL N'OSE Y CROIRE. L'AUTRE MOITIE DE LA PAGE EST OCCUPEE PAR LES GRANDS YEUX ECARQUILLES D'ALICE - ET POUR CEUX QUI N'AURAIENT PAS ENCORE COMPRIS COMMENT ELLE A PU SEDUIRE LE CHAPELIER, LA CHOSE S'EXPLIQUE ENFIN.
BLOOD (prudent ... mais il y a gros à parier que, malgré l'impassibilité qu'il veut afficher, il est heureux) : C'est vrai ? ... [...]
PETER (vibrant de sincérité) : Personne ne t'aime plus que moi !
GROS PLAN SUR LE VISAGE DU LAPIN BLANC AU-DESSUS D'ALICE.
PETER (essayant de la convaincre même s'il sait qu'il a perdu d'avance et que, ce qui est peut-être pire pour lui, il y a consenti pour le bien d'Alice) : Reviens à la raison ! [Le Chapelier] est un homme à problèmes ...
GROS PLAN SUR LE VISAGE D'ALICE, FIXANT LE LAPIN BLANC.
PETER (hors cadre mais, malgré le pacte conclu avec le Chapelier, incapable de ne pas tenter sa chance une dernière fois) : Et puis, il appartient à la Mafia ! Tu détestes ce genre de personnes, non ? Tu es au courant qu'il a du sang sur les mains ...
GROS PLAN PLUS OMBRE SUR LE PROFIL DROIT DE LA JEUNE FILLE, TOUJOURS IMMOBILISEE PAR LE LAPIN BLANC.
PETER (hors-cadre et complètement perdu) : Alors, pourquoi tu l'as choisi, lui ?
ALICE (en son for intérieur) : J'aimerais bien le savoir moi-même !
CASE OU APPARAÎT LE CHAPELIER ET SON SOURIRE SARCASTIQUE, DE PROFIL, LEGEREMENT OMBRE.
ALICE (toujours hors cadre, essayant de se raisonner ou constatant simplement - à moins que ce ne soit les deux) : Peter a parfaitement raison ... Je ne peux pas avoir vraiment confiance en Blood ...
CASE SOUVENIR DANS LAQUELLE, DANS LA ROSERAIE, FACE A BLOOD, ALICE LUI REVELE SES SENTIMENTS.
ALICE (sa pensée seulement) : Pourtant ...
ET LA, LE LECTEUR LA VOIT, DRESSEE DEVANT LE CHAPELIER, QUI EST DE DOS POUR NOUS, ET LUI LANÇANT :
ALICE (avec rage et désarroi) : Je suis en train de te dire que je t'aime !
SUCCESSION, EN COLONNE, DE TROIS CASES-SOUVENIRS. LA PREMIERE MONTRE LA REACTION D'ALICE LORSQU'ELLE REALISE LA PORTEE DE SES PAROLES. LA SECONDE CONTIENT LE FAMEUX "Oh là là !" QU'ELLE PARTAGE MENTALEMENT AVEC LE CHAPELIER, TOUJOURS DE DOS ET QUI, LUI, EN EST A : "Oh ! là là là là là là !" LA TROISIEME REVELE UN MOUVEMENT LEGER DU CHAPELIER. ET LA PAGE SUIVANTE NOUS REVELE SON VISAGE, CURIEUX MELANGE D'IMPENETRABILITE ... ET DE JOIE. MAIS C'EST COMME S'IL N'OSE Y CROIRE. L'AUTRE MOITIE DE LA PAGE EST OCCUPEE PAR LES GRANDS YEUX ECARQUILLES D'ALICE - ET POUR CEUX QUI N'AURAIENT PAS ENCORE COMPRIS COMMENT ELLE A PU SEDUIRE LE CHAPELIER, LA CHOSE S'EXPLIQUE ENFIN.
BLOOD (prudent ... mais il y a gros à parier que, malgré l'impassibilité qu'il veut afficher, il est heureux) : C'est vrai ? ... [...]
