D'après les livres de Wouter van Reek (Ed. Bayard Jeunesse), « Mauvais temps » et « La grande échelle ». Traduction : Joëlle Cariou. Quelle tempête !
C’est un roman autobiographique publié en 1894 par Jules Renard, qui raconte l'enfance et les déboires d'un garçon roux mal aimé.