Dehors, le ciel nocturne était d'un noir d'encre. Un semis d'étoiles scintillait dans la nuit sans lune. Sur le fond immense de la voûte céleste, on ne voyait pas trace d'un appareil ennemi, pas une ombre qui bougeât. A l'intérieur de l'astronef, le silence tendu fût brisé par un cri étouffé venant du compartiment voisin. Un chapelet de jurons se fit bientôt entendre. Mémé avait repris connaissance.