Dominique s’est peut-être rendu au marché de l’escale, où les poissons passent d’une bassine à l’autre, et qui résonne de la scansion des machettes s’abattant sur la paillasse pour venir découper en tronçons d’immenses thons, écartant des nuées de mouches à chaque impact, plus loin, les transistors branchés sur RFI, où s’écoute d’une oreille distraite le bulletin d’informations.