Ces dangers peuvent être contenus si l'on fait preuve de détermination au niveau de la pêche, nous l'avons dit, et dans chacune des trois sources de la pollution maritime, à savoir : le transport maritime, les dégazages et les rejets émanant de la terre. Des solutions existent, il faut le savoir, dans chacun de ces domaines ; c'est avant tout une question de volonté politique et celle-ci dépend dans une large mesure de la prise de conscience des citoyens (Christian Buchet pages 222-223)