Comme le vent de l'océan qui se faufile entre les barreaux, des livres pénètrent peu à peu dans la prison. Mandela lit beaucoup. Il étudie. il explique à ses camarades qu'il est important d'apprendre l'afrikaans, la langue des blancs, de tout apprendre même leurs poèmes.