Alan Le May

Rachel se rappelait avoir entendu une histoire à propos de cet Indien blanc. On en racontait des dizaines d’autres, et une centaine supplémentaire n’y changerait rien. Deux ans auparavant, sur les bords du Río Grande, un fermier rentrant chez lui avait trouvé les restes de sa femme – du moins, une partie, car ils étaient éparpillés en plusieurs endroits. Leur fille de quatre ans avait disparu. Une poursuite fut lancée, et l’on découvrit le corps nu et mutilé de l’enfant, cent cinquante kilomètres plus loin, empalé sur un poteau de bois, telle une pitoyable poupée de chiffon. Depuis lors, les deux scalps avaient été vus sur le bouclier médecine de Seth, les cheveux châtain clair de la mère se mêlant aux fines boucles d’or pâle. Ben perdait son temps à tenter d’engager un dialogue ; comment étaitil possible de communiquer avec des gens qui tiraient honneur et gloire d’un acte aussi abject ?

Chapitre 18