Citation de gelinasguy14
Il faut consacrer quelques lignes à part à une oeuvre qui est la parodie sur texte allemand (Tilge, Höchster,meine Sünden) du Stabat Mater de Pergolèse. Cette composition, désignée comme motet, est élaborée sur la version en vers du Paume 51 qui, comme la séquence de Jacopone da Todi, est constituée de strophes de trois vers, et compte vingt strophes. Le chef-d'oeuvre de Pergolèse, achevé quelques jours avant sa mort (survenue le 17 mars 1736) et composé à l'invite de la «Confraternità dei Cavalieri di San Luigi di Palazzo sotto il titolo della Vergine dei dolori», avait connu une diffusion spontanée et immédiate au niveau européen; de nombreux éditeurs s'empressèrent de se le disputer, et un grand nombre de copies se mirent rapidement à circuler dans divers pays.