Alberto Manguel

Ma fille Rachel a lu La Métamorphose à treize ans et l'a trouvée désopilante; Gustav Janouch, ami de Kafka, l'a lu comme une parabole éthique et religieuse; Bertolt Brecht comme l'oeuvre du "seul véritable écrivain bolchevique"; le critique hongrois Giörgy Lukacs comme le produit caractéristique d'une bourgeoisie décadente; Borges comme une nouvelle version des paradoxes de Zénon; la critique française Marthe Robert comme un modèle de la langue allemande dans sa plus grande clarté; Vladimir Nabokov comme (en partie) une allégorie de l'Angst adolescente.