Citation de Danieljean
Dans le langage du pape, en revanche, le lío est un désordre intentionnel et chargé de sens : hacen lío les étudiants qui se déchaînent durant une fête, tout comme lors des manifestations de protestation dans les rues de Buenos Aires. En 2013, lors de sa rencontre avec de jeunes Argentins - là encore lors des Journées mondiales de la jeunesse - dans la cathédrale de Rio de Janeiro, François a d'abord plaisanté sur les mesures de sécurité («Quelle mauvaise chose que d'être mis en cage [...]. J'aurais aimé être plus proche de vous, mais je comprends que, pour des raisons de sécurité, cela ne soit pas possible»), puis il a dit, et répété, que ce qu'on devait espérer des jeunes est qu'ils mettent le bordel.