Alexandre Pouchkine

« Vous vous trompez, mademoiselle, cette lettre n'est pas pour moi.
- Je vous demande bien pardon, répondit la modiste avec un sourire malin. Prenez donc la peine de la lire. »
Lisabeta y jeta les yeux. Hermann demandait un entretien.
« C'est impossible ! s'écria-t-elle, effrayée et de la hardiesse de la demande et de la manière dont elle lui était transmise. Cette lettre n'est pas pour moi.»
Et elle la déchira en mille morceaux.
« Si cette lettre n'est pas pour vous, mademoiselle, pourquoi la déchirez-vous ? reprit la modiste. Il fallait la renvoyer à la personne à qui elle était destinée. »