Ils furent introduits dans une immense chambre dans laquelle plusieurs familles auraient facilement pu être hébergées. En ce lieu où se cotoyaient un nombre stupéfiant de meubles, de nombreux domestiques allaient et venaient chargés de cuvettes d'eau et de serviettes propres, formant un ballet incessant. Malgré tout cela, l'accouchement avait fortement tendance à mettre toutes les femmes au même niveau.