Amélie Nothomb

- Que fais-tu ?
- Je suis professeure d'anglais. J'ai passé l'agrégation.
- Bravo ! C'est magnifique.
C'était la première fois que son père la félicitait. Elle eut honte du plaisir qu'elle en éprouva.
- J'ai écrit une thèse sur le verbe "to crave".
- Peux-tu traduire ?
- Cela signifie "avoir un besoin éperdu de".
- To crave. Eh bien, c'était le verbe de ma vie et je ne le connaissais pas. J'en ai pourtant sacrément exploré le sens.