…le terne soleil se ternissait, et la lumière grésillait comme les milliers d’insectes dans le pré ; déjà le soleil s’inclinait, et des sons fêlés flottaient à la suite de Darialski ; ils brisaient l’étang en une multitude d’éclats ; éclats-éclaboussements, comme si des colombes d’argent-dans l’eau, dans le ciel ?-s’étaient envolées quand un souffle de vent avait ridé l’étang, quand l’air pur avait frémi comme un voile vert.