Citation de MP15
L'enseigne au néon épelait CALHOUN'S en rouge au-dessus du porche, unique faste du lieu, qui se résumait pour le reste à du fer-blanc et des parpaings dont la peinture blanche écaillée laissait voir un bleu délavé. C'était un endroit triste, enraciné en lisière d'une forêt aride d'arbustes de mesquite. De l'autre côté de la route, une voie ferrée courait d'un bout à l'autre de la nuit. Il gara le pick-up et la caravane dans la flaque de lumière orange d'un lampadaire au sodium. Un train passait, et il resta sur le parking à le regarder, appréciant le rythme percussif de son allure. Comme un couteau perforant la nuit solitaire.