Prendre conscience de la barbarie qui l'entoure équivaudrait à remettre en question le nazisme, et donc à perdre ses repères ainsi que le soutien de Hanke ou de Hitler. Tous ses liens avec un passé plus humain ont été coupés. Il lui est à présent plus facile, pour demeurer en compagnie des puissants, de fermer son cœur et son esprit aux questions sensibles.