Perplexe, la grande arpente la route. Elle ne pige rien au secret de Charlotte. Comment a-t-elle pu sentir du plaisir dans les bras de son vieux qu'elle déteste, alors qu'avec Billy, Charlie n'a fait que fixer le plafond? Pas juste. L'amour comme ça... ne devrait pas exister.