Annelise Heurtier

Elle avait formé l'espoir qu'Hana ne serait pas de ceux que le contact avec un "Burakumin" faisait frémir. Qu'elle ne serait pas de ceux qui les désignaient par un geste discret de la main, les quatre doigts repliés sur le pouce, pour symboliser leur animalité supposée. Qu'elle ne serait pas de ceux qui trouvaient normal qu'on les envoie à Fukushima pour nettoyer la centrale. Descendants de bouchers, de tanneurs ou de croque-morts, les "Burakumin" portaient l'odeur de la charogne et du malheur, de génération en génération, sans pouvoir s'en libérer. On les disait voleurs, sans dieu ni morale. Ils étaient impurs. C'était ainsi depuis la nuit des temps, c'était une souillure portée par le sang. (p.152)