Le journaliste R.W. Cooper note que le fait "que les puristes aient accueilli le mot "génocide" moins comme un crime contre l'humanité que comme un crime contre la langue anglaise témoigne que nombre de personnes n'ont pas encore compris la terrible signification de ces procédés."