Anthony Burgess

- Une femme c'est comme un instrument de musique.
- Je sais, je sais, chérie. Joue de moi comme d'un violon, fais de moi de la belle musique. c'est vieux comme le monde, ton truc, ma douce, vieux chapeau comme disait Rodney; Reprends un peu de porto.
-Plus comme un piano qu'un violon, dis-je.
Non, dit-elle en me resservant. On ne garde pas un violon dans son salon pour que le premier venu se mette à le tripoter. Il est dans un étui, un truc qui ferme avec une petite clé; Le piano, tout le monde peut se mettre à taper dessus.