Antoine Buéno

'Les Schtroumpfs' seraient un cas typique de dissociation entre les intentions d'un auteur et les représentations et idées réellement déployées au fil de sa BD. Créés en 1958, 'Les Schtroumpfs' refléteraient donc plus l'esprit d'une époque que celui de son créateur.
Dans ces conditions, on comprend pourquoi Peyo tombait des nues à chaque nouvelle accusation. Et il y en eut plus d'une. C'est bien simple, Peyo a tout entendu. Tout et son contraire : les schtroumpfs sont gays, les schtroumpfs sont antisémites, les schtroumpfs sont hippies, les schtroumpfs sont racistes, les schtroumpfs sont francs-maçons, les schtroumpfs appartiennent au Ku Klux Klan...
(p. 9-10)