AccueilMes livresAjouter des livres
Découvrir
LivresAuteursLecteursCritiquesCitationsListesQuizGroupesQuestionsPrix BabelioRencontres

Note moyenne 3.83 /5 (sur 3 notes)

Nationalité : France
Né(e) à : Roumanie
Biographie :

Historien des religions, diplômé de l’Université de Bucarest, Ara Alexandre Shishmanian a dû s’exiler en France en 1983, suite à des persécutions politiques. Il a publié des études sur l’Inde védique et la Gnose, dans des publications de spécialité en Belgique, France, Italie, Roumanie, États-Unis. Il est également l’auteur de 17 volumes de poèmes publiés en Roumanie depuis 1997.

Des poèmes en traduction française et anglaise sont parus dans des revues et anthologies et sur des sites de poésie en France et États-Unis.

Recueils : Fenêtre avec esseulement (juillet 2014), Le sang de la ville (novembre 2016), Les non-êtres imaginaires (mars 2020), Orphée lunaire (novembre 2021), parus dans la collection Accent tonique de l’Harmattan ; Mi-graines, paru chez Echappée belle édition (novembre 2021) (traduction française par Dana Shishmanian)
+ Voir plus
Ajouter des informations
Bibliographie de Ara Alexandre Shishmanian   (3)Voir plus

étiquettes

Citations et extraits (4) Ajouter une citation
coco4649   25 mai 2021
Fenêtre avec esseulement de Ara Alexandre Shishmanian
Le sel du soir







extrait 1



Je flotte tel un noyé parmi des regards étrangers

oiseau du froid à travers des neigées méconnues –

si l’ombre est un manque

rêvant des choses sous lesquelles elle s’écoule, quel soleil

remplit mon cerveau de souvenirs – mes ombres intérieures –

quelle main perd, sombre, ses syllabes

sous les fantômes des étoiles

et quelle bouche perd, fanée, son regard dans un geste ?

Commenter  J’apprécie          10
coco4649   25 mai 2021
Fenêtre avec esseulement de Ara Alexandre Shishmanian
Le sel du soir







extrait 2



Le sourire me regarde depuis l’herbe comme le serpent biblique

mais hélas, je ne suis pas à même de deviner sa tentation

inconnu reste pour moi son dessein subtil

peut-être le serpent est-il le sourire noir que Dieu a perdu

en se promenant

le dessein ténébreux d’un dieu d’obscurité

entouré d’anges châtrés…



En me couchant, j’ai mis mon diamant vivant

en hiver d’herbe devant le serpent noir

et l’ai enseveli dans le sel du soir –

le diamant de la connaissance extatique et de la vie –

je l’ai mis en corps obscur, moi, l’arbre d’ombre de l’oubli,

et caché dans l’amnésie, j’ai commencé à flotter

tel un noyé parmi des regards étrangers,

objet incompréhensible

qui ne se rappelle de soi que l’altérité
Commenter  J’apprécie          00
coco4649   25 mai 2021
Fenêtre avec esseulement de Ara Alexandre Shishmanian
L’absence te remplira …







L’absence te remplira alors d’une sérénité inconnue

assoiffée d’infinie implosion,

toutes tes secondes existentielles se montreront à toi

dans le travesti qui les dévoile,

saltimbanques fusillés aux tempes garnies du sang de fête…



À leur place tu laisseras derrière,

inconnues – incomprises –

tes poésies cognitives

telles des marches que personne à part toi

n’osera plus ensemencer de ses pas,

personne, à part personne
Commenter  J’apprécie          00
coco4649   25 mai 2021
Fenêtre avec esseulement de Ara Alexandre Shishmanian
Quand l’insomnie se remplit d’une illumination insupportable…







Quand l’insomnie se remplit d’une illumination insupportable

et les yeux explosent comme des mines,

quand la solitude fend les mirages du monde,

quand les fantasmes cosmiques sont tous déconspirés

et qu’entre toi et le néant ne subsiste plus que toi-même –

le dernier voile,

alors le phénomène qui est en toi – le phénomène qui te hante –

n’est plus pour toi qu’un excrément superflu…
Commenter  J’apprécie          00

Acheter les livres de cet auteur sur
LirekaFnacAmazonRakutenCultura

Lecteurs de Ara Alexandre Shishmanian (1)Voir plus


Quiz Voir plus

Personnages en portrait chinois

Une devise : De l'ordre et de la méthode Un fleuve : Le Nil Une nationalité : Belge Une profession : Détective privé

Hercule Poirot
Maigret
Sherlock Homes
Inspecteur Morse

14 questions
209 lecteurs ont répondu
Thèmes : portraits , chinois , personnagesCréer un quiz sur cet auteur