L'immobilité est stérile ; la vie est dans le mouvement, dans la modification qu'engendre ce mouvement. Dans l'affrontement ou l'affinité. Tout voyage modifie le voyageur, qu'il en convienne ou pas. Que serait le monde aujourd'hui si Marco Polo, Christophe Colomb, Vasco de Gama, Hernan Cortes, Jacques Cartier, James Cook... ne l'avaient pas arpenté ? Il serait différent. El le voyageur, aussi, modifie le monde.