Arthur Gregory Slade

Mais elle parut hésiter. Le passage était bien trop étroit pour y pénétrer avec son jupon. Il était déjà taché de suie et elle répugnait à le tremper dans l'eau des égouts.
- Oh, Modo, je ne peux quand même pas patauger là-dedans dans ma robe favorite.
Elle dégrafa son corsage et se mit à rire en voyant Modo se détourner.
- Pas d'affolement, je porte des sous-vêtements.
- Je sais bien, mais c'est tout de même inconvenant, marmonna-t-il en regardant ailleurs.
- Je suis quelqu'un de profondément inconvenant. Après tout, j'ai grandi dans les rues de St Giles.
Une minute lui suffit pour ôter sa robe et son bonnet, dévoilant une chemisette noire à manches longues, ainsi qu'une culotte longue et des bas d'un brun foncé. Elle pendit ses affaires sur l'échelle et se tourna vers Modo.
- Oh, s'exclama-t-il, visiblement soulagé, vous êtes vêtue comme un garçon!
Octavia éclata de rire.