Arto Paasilinna

Tarja répliqua qu'en Finlande, les hommes en tout cas étaient des abrutis, des balourds prétentieux à la démarche de baudet, accoutrés de pantalons informes, puant l'alcool et la bière, toujours à se gratter, à péter en public et à rire trop fort de blagues idiotes, incapables d'accorder aux filles du Nord l'attention qu'elles méritaient.
Une fois lancée, la garce s'en donna à coeur joie. Elle accusa le Finlandais d'être râblé, court sur pattes, maussade et enclin au suicide; il avait le vin mauvais, jalousait férocement ses supérieurs et en venait aux mains à la première occasion. Inutile d'en attendre la moindre conversation intelligente, il préférait se taire, ce qui, d'un autre côté, n'était pas un si mauvais choix car, quand il ouvrait la bouche, il n'en sortait que des âneries.