Arto Paasilinna

- Ici, dans le Nord, il y a aussi un autre danger. Quand l'atmosphère est trop polluée, la chaleur du soleil augmente. Ce sont les fumées qui réchauffent l'air exposé au rayonnement solaire. Du coup, les calottes glaciaires fondent et alimentent les mers. Si le Groenland fond, la surface de l'océan Atlantique montera de trois mètres, et si l'Antarctique fond, le Pacifique montera de six mètres. Cela fait quatre mètres cinquante d'inondations en moyenne pour toutes les mers du globe. Imagine le résultat.
- Les quais vont rester sous l'eau, constata le major. Il faudra allouer une plus grosse part du budget de l'armée à la marine. Les forces terrestres vont être réduites à la portion congrue.