— J’imagine qu’après avoir travaillé si longtemps au FBI sous la direction de Hoover, ces monstres ne doivent pas trop vous faire peur, dit-il.
Nous nous arrêtâmes devant une vitrine à l’intérieur tapissé de velours rouge et qui contenait un haut-de-forme noir et une rangée de dents pointues. Forrest Ackerman ouvrit la vitrine et caressa les deux objets en fermant les yeux.
— Est-il vrai que vous avez résolu toutes les affaires que le FBI vous avait confiées ?
— J’ai été écarté de certaines avant la fin de l’enquête, répondis-je.