De chacun des auteurs de meilleur génie, j'ai cherché à imiter ce qui m'a toujours plu en eux : les allégories d'Homère, les fables d’Ésope, les sentences de Sénèque, le jugement de Lucien, les descriptions d'Apulée, les moralités de Plutarque, les intrigues d'Héliodore, les surprises de l'Arioste, les critiques de Boccalini et le mordant de Barclay.