Bari Wood

Johnny était l’un des enfants les plus effrayants qu’il ait jamais eu à soigner, et il n’avait strictement rien de magique en lui. Il avait à peu près le même âge qu’Amy, et l’année précédente il avait blessé son père au bras avec un rognoir. C’était un acte délibéré, mais il était si jeune que la justice avait décidé de le laisser à la garde de ses parents à condition qu’il voie un psychiatre deux fois par semaine. En un an de rapports difficiles avec lui, Moran avait appris que le petit Johnny n’avait utilisé le rognoir que parce que le couteau à découper et le hachoir de la maison n’étaient pas à sa portée, et qu’il n’avait atteint son père au bras que parce que celui-ci avait vu venir et paré le coup. En d’autres termes, Johnny Mengies avait tout simplement tenté d’éventrer son père. (...) Des enfants de ce genre étaient des monstres de naissance, pas des produits du monde qui les entourait. Moran avait du mal à l’admettre, parce que cette constatation allait à l’encontre de toutes ses convictions, mais il avait appris dans son travail que quelques individus – rares et spéciaux – devaient être considérés comme des calamités naturelles, comme les tremblements de terre, la grêle ou les ouragans. La chaîne d’ADN se détraquait quelque part et produisait un monstre au sens le plus absolu du terme (…).