Bartolo Cattafi

Vaisseaux vieux et azurs
  
  
  
  
Vaisseaux vieux et azurs, couleurs des îles,
batailles des lampadaires résignés dans la brume…
Nous lisons des automnes morts, des manuscrits
de braise et de silence.
Maussade et brune bouteille, suie sur la mer,
pourquoi cette flottille
avait-elle un gracile profil de neige ?


p.21

/ traduit de l’italien par Giulia Camin et Benoît Casas