Béatrice Bottet

A quoi ressemblent les nains de jardin? Sûrement pas aux véritables nains, qui sont des mineurs et des forgerons. On ne sait par quel mystère ces êtres qui ne respectent rien et ne sont ni gentils ni drôles, se sont installés dans certains jardins, sous forme de figurines de plâtre peint, qui ne méritent pas d'être appelées "nains de jardin". Les nains sont bien trop honorables pour qu'on les ridiculise ainsi. Rectifiez donc chaque fois que c'est possible ceux qui se trompent sur leur nom: ces figurines sont bel et bien des "gnomes de jardin".