«L'Algérie, avait dit de Gaulle au moment de lui accorder son indépendance, en 1962, restera française comme la Gaule est restée romaine.» Une fois de plus, il avait tout compris avant tout le monde. L'Algérie est algérienne mais elle est restée française par sa culture, sa langue, ses références. Alger la blanche est la capitale politique de l'Algérie mais sa capitale culturelle, sa ville phare sur laquelle les regards sont braqués, la ville qu'on écoute grâce aux antennes satellitaires qui couvrent le pays, c'est Paris, le mythe dont rêvent les Algériens. (Bernard Guetta, "Eclairage. L'amour de la France et de l'Algérie, pour le meilleur et pour le pire", Le Temps, 5 juillet 2000)