Les journaux ignorèrent quelques jours la tentative de suicide de l’écrivain, mais on ne pourrait longtemps cacher la vérité. Liouba prit l’initiative de regagner Paris avec Guy et obtint son admission dans la maison de santé du docteur Blanche, à Passy, dans l’ancien hôtel de Lamballe.
L’événement fut à la hauteur de la renommée de l’auteur du Horla. À Paris, les salons caquetaient :
« Fou ! Ce pauvre Maupassant est fou ! »
Le bourgeois exultait :
« Enfermé ! Maupassant enfin enfermé ! »
La rue se lamentait : « Maupassant agonise ! »